📌 Heads up before you read
I 심쿵
[sim-kung]
⚡ Frequency of use by K-pop fans ⚡
🙆♀️🙆♂️ ★★★★★
Heart skipped a beat, Heart attack
심쿵 [sim-kung] is an expression used to describe that sudden flutter in your heart, usually when you're surprised or excited. It’s like that heart throbbing moment when something unexpected or adorable makes you feel giddy. 💓
✅ 심장[sim-jang]: Heart
✅ 쿵[kung]: Boom
↑↑↑
"When I was walking down the street and a cute puppy stared at me, I couldn’t help but feel [sim-kung]."
The word [sim-kung] is incredibly effective because it perfectly captures the intense, heart-pounding feeling of suddenly falling for something or someone. ❤️💘
That’s why it’s now used everywhere—content titles, advertisements, song lyrics, and more!
🔎 As of December 2, 2024,
here are the search results for 심쿵, on Youtube
↓↓↓
You can often find the word 심쿵 in the titles of clip videos featuring 💗heart-pounding scenes💗 from romance dramas
The song below was released in 2015 and remains popular today.
↓↓↓
When you search for 심쿵 on YouTube, the top result is the music video for AOA's 심쿵해 (Heart Attack).
This proves that the word 심쿵 has been widely used for nearly a decade.
(English subtitles available)
💬 Real Korean Expressions in Conversation
👧🏻: I totally had a [sim-kung] moment with this junior today…
나 별생각 없던 후배한테 오늘 완전 심쿵 했잖아...
→ I totally had a heart attack moment with this junior today…
👱🏽♀️: Ohhh?? Why, what happened??
오~~? 왜!!???
👧🏻: He’s always in hoodies and jeans,
아니 평소에는 매일 후드티에 청바지만 입고 다니다가
but today he walked in wearing a full suit, looking like an actual model.😳
오늘 슈트를 입고 왔는데 완전 모델이 따로 없더라니까
Honestly, I hate that I got [sim-kung] over him but I can’t even deny it...
내가 이 후배한테 심쿵 한 게 자존심 상하긴 하지만 인정할 수밖에 없었어....
→ Honestly, I hate that I got a heart attack over him but I can’t even deny it...
👱🏽♀️: The unexpected charm… That’s what gets you. That’s the [sim-kung] point for sure!😏
반전 매력.... 그게 바로 심쿵포인트지!
→ The unexpected charm… That’s what gets you. That’s the heart attack point for sure! 😏
🔗 View Previous Post 🔗
Did you enjoy this post?
Your click on the ad below would mean a lot to us!
Each click helps support the creation of even better content. 💪
And don’t forget to hit the Like button too!
Comentários